Las bicicletas son también para el invierno

No hay nada como la alegría que da montar en bicicleta. Ya sea en carretera, a través de caminos, o por el campo. Subirse a una bicicleta es uno de los placeres simples de la vida. Las bicicletas son una forma de moverse por la ciudad, para relajarse, tener aventuras, y para mantenerse sanos y felices. En un pais además como el nuestro, donde hay cientos de miles de amantes de la bicicleta, sería una excelente idea poner en marcha una iniciativa como la que hoy os traigo, esta vez de EE.UU.


Peopleforbikes.org es una iniciativa creada por Bikes Belong, un grupo nacional de tiendas de bicicletas norteamericano.  El objetivo es simple: unir un millón de voces de apoyo para mejorar el futuro de la bicicleta, para hacerla más segura, más cómoda y atractiva para todos. Con más gente montando en bicicleta que nunca, era el momento perfecto para lanzar un movimiento nacional para promover la bicicleta. Colle McVoy, agencia creativa de Minneapolis se unió a la coalición nacional,Bikes Belong, para crear  “People for bikes” (personas para bicicletas), un concepto original para poner en marcha un movimiento para hacer del mundo un lugar más amigable en bicicleta.

Ver video “People for bikes” (http://www.peopleforbikes.org/blog/entry/why_do_you_ride/)

Cada pieza creada tiene como intención inspirar a la gente de todos los orígenes y niveles que aman la bicicleta para unirse al movimiento y así promover la construcción de  más caminos, senderos y carriles para bicicletas y para montar más seguro y lograr mayor accesibilidad para todos. La web es realmente atractiva, y te ofrece múltiples actuaciones, desde elegir tu tipo de bicicleta, unirte al blog, a las ruta, etc.
Ahora, poned a punto vuestras bicicletas y salid esta mañana a disfrutar pedaleando. Las bicicletas son también para el invierno.

Por Chema Herrera, Churras y Merinas, Palco Deportivo

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bikes are also for winter

There's nothing like the joy that biking gives. Whether on the road, across roads, or the field. Riding a bicycle is one of life's simple pleasures. Bicycles are a way to get around the city to relax, have adventures, and to stay healthy and happy. In a country as well as ours, where hundreds of thousands of bicycle enthusiasts, would be an excellent idea to launch an initiative which I bring you today, this time from U.S.

Peopleforbikes.org is an initiative created by Bikes Belong, a national group of U.S. bike shops. The goal is simple: join a million voices of support to improve the future of cycling, to make it safer, more comfortable and attractive for everyone.With more people riding bicycles than ever, was the perfect time to launch a national movement to promote cycling. Colle McVoy, Minneapolis creative agency joined the national coalition, Bikes Belong, to create "People for bikes (bike people), an original concept to launch a movement to make the world a more bicycle friendly.

Each piece created is intended to inspire people of all backgrounds and levels who love the bike to join the movement and thus promote the construction of more roads, trails and bike paths and ride safer and achieve greater accessibility for all.The website is really attractive, and offers many activities, from choosing your type of bike, join the blog, the route, etc..
Now, put your bike and about to go out this morning to enjoy cycling. The bikes are also for the winter.

by  Chema Herrera, Churras y Merinas, Palco Deportivo